Dès le lundi 06.12.2021, le port du masque est obligatoire dans les lieux publics intérieurs dans toute la Suisse. Cela est également valable dans tous nos locaux. De plus, le certificat 3G reste obligatoire et les coordonnées doivent être communiquées obligatoirement au guichet (contact tracing).

Piscine couvert:

Dans l'ensemble de l'établissement, y compris le hall de natation, toutes les personnes âgées de plus de 12 ans sont tenues de porter un masque. Le masque ne peut être enlevé que pour entrer dans l'eau et doit être remis immédiatement après avoir quitté l'eau.

Sauna:

Dans l'ensemble de l'établissement, toutes les personnes sont tenues de porter un masque. Le masque ne peut être enlevé que pour entrer dans la cabine du sauna ou dans le bain d’eau froide et doit être remis immédiatement après avoir quitté l'eau ou la cabine.