COVID Update 13 Septembre 2021

Mesdames et Messieurs,

A partir du lundi 13 septembre 2021, de nouvelles mesures sanitaires entrent en vigueur, seront concernés : le fitness, le groupfitness, le wellness et la piscine couverte.

En considération du concept de protection, les mesures suivantes s'appliqueront :

  • Le certificat Covid ainsi qu'un document d'identité seront demandés à l'entrée pour toutes personnes âgées de plus de 16 ans (y compris pour les personnes accompagnantes)
  • Les mesures générales d'hygiène et de protection sont toujours en vigueur
  • Les enfants âgés de 12 à 16 ans ont l'obligation de porter le masque et de présenter un document d'identité à l'entrée
  • L'obligation de porter le masque et le receuille des infomations (contact tracing) ne sont plus nécessaires si vous présentez le certificat Covid

Le certificat atteste d'une vaccination Covid 19, d’une infection guérie ou d'un résultat de test négatif.

Nous sommes conscients que nous ne pouvons pas répondre à tous les souhaits et à toutes les attentes avec cette procédure. Nous vous remercions de votre soutien et sommes impatients de vous voir !

Contact

CTS - Congrès, Tourisme et Sport SA
Rue centrale 60, case postale 336
2501 Bienne

Tél. 032 329 19 50
info@ctsbiel-bienne.ch

Carte

Heures d'ouverture du Sauna dès le 16.08.2021 :


Sauna pour femmes
lu - ve: 07.00 - 21.30 */**
sa: 08.00 - 18.00 *
so: 08.00 - 17.00 *

Sauna pour hommes
lu, me, ve: 07.00 - 21.30 */**
me, je: 07.00 - 14.00
sa: 08.00 - 12.00 

Sauna mixte
ma, je: 14.00 - 21.30 */**
sa: 12.00 - 18.00 *
so: 08.00 - 17.00 *

* Quitter les vestiaires
** En été (01.07. - 31.08.) ouvert jusqu'à 21h00