Est-ce que les leçons annulées des cours du 1er trimestre seront remplacées ou remboursées ?

Dès que la situation nous le permettra, nous vous tiendrons informé si les leçons seront rattrapées ou si elles vous seront créditées sous forme d’un bon.

Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.


 

Pour les nageurs débutants et avancés: la piscine couverte de Bienne vous propose également le cours de natation adapté à vos besoins. Nos cours sont annoncés chaque trimestre.

Les cours n’ont lieu qu’à partir de cinq personnes. Nous considérons donc votre inscription comme liante et facturons une participation aux frais de CHF 50.- en cas d’absence. Nous vous remercions de votre compréhension.

Dès que la situation le permettra, nous annoncerons des nouveaux cours.